9.4.2 Übung 2:

Die "Norm" besagt auch im Italienischen, dass das passato remoto und das passato prossimo unterschiedlich verwendet werden.

  Übung 2: Entscheiden Sie sich in den unten stehenden Sätzen für das passato remoto oder das passato prossimo und begründen Sie ihre Wahl.
Ti mezz' ora, perchè vieni così tardi?
Ich habe schon eine halbe Stunde auf dich gewartet, warum kommst du so spät?
?
 
  ancora, e dopo circa un'altra mezz'ora cominciai a disperare.
Ich wartete noch und nach einer halben Stunde fing ich an zu verzweifeln.
?
 
  Fumava molto, tanto che l' anno scorso malato.
Er rauchte viel, so viel, dass er letztes Jahr krank wurde.
?
 
  un' ultima sigaretta e a letto.
Er rauchte ein letzte Zigarette und ging ins Bett.
?
?
 
  troppo oggi, ho mal di testa.
Ich habe heute zuviel geraucht, ich habe Kopfweh.
?
 
  questo libro quando avevo dieci anni, non mi ricordo più niente.
Ich habe dieses Buch gelesen, als ich zehn Jahre alt war, ich erinnere mich an nichts mehr.
?
 
  Che cosa quando te lo disse.
Was hast du gedacht als er es dir gesagt hat.
?
 
  l' email che ti questa mattina?
Hast Du das email, das ich dir heute morgen geschickt haben, gelesen?
?
?
 
  la settimana scorsa ed è ancora qui.
Er ist letzte Woche gekommen und ist immer noch da.
?
 
 
die richtigen Lösungen hören Sie hier.





Kontakt Impressum Datenschutz