Al supermercato = im Supermarkt
oggi andiamo a fare la spesa = Heute gehen wir einkaufen (fare la spesa = einkaufen)
Comminciamo con la frutta = Fangen wir dem Obst an
albicocca = Aprikose
uva = Weintraube
pera = Birne
ciliegia = Kirsche
Cosa dite? = Was meint ihr? ( Was sagt ihr?)
Cosa possiamo comprare? = Was können wir kaufen?
Io vado avanti, venite anche voi = Ich gehe voran, folgt mir (Ich gehe voran, kommt auch ihr)
La verdura = das Gemüse
insalata = Salat
pomodori = Tomaten
aah, buona, la rucola = Ah, gut, Rukkola
e per finire, i funghi= und dann noch Pilze
ma io ho più fame di così = Aber ich brauche etwas kräftigeres (Aber ich habe mehr Hunger als so)
Andiamo in cerca di carne = Lasst uns nach Fleisch schauen
Stavo per dimenticare il pane = Ich hätte fast das Brot vergessen
Non si può mangiare verdura senza pane = Man kann kein Gemüse ohne Brot essen
Andiamo = Gehen wir
Salame = Salami
prosciutto cotto = Kochschinken
prosciutto crudo = geräucherter Schinken
e ora una cosa buonissima = und jetzt noch was besonders Gutes
il formaggio = der Käse
Mi è già venuta fame = Ich bin schon hungrig geworden
Grammatik: Reflexiv verwendete Verben mit essere konjugiert. Das Partizip Perfekt stimmt in Genus und Numerus mit dem Subjekt überein.
kapitel7/7_3_2_konjugation_mit_reflexivpronomen.htm
I miei biscotti preferiti = Mein bevorzugten Kekse
i cantuccini alla mandorla = die Mandelkekse
questi li voglio tutti per me = Die will ich alle für mich
questo è importante per svegliarsi la mattina = Das ist wichtig um morgens aufzuwachen
il caffè = der Kaffee
E per la colazione: latte = Und zum Frühstück: Milch
E questo per addormentarsi la sera = Und das um abends einzuschlafen
Il té = der Tee
Ma se si vuole fare festa con gli amici = Aber wenn man mit Freunden feiern will ( fare la festa = Feier machen)
Ci vuole la birra = braucht man Bier
Grammatik: Konditionalsätze
kapitel11/11_2_verwendung_des_condizionale.htm
|