Wir haben darüber gesprochen, dass die oben genannten Nebensätze durch einen gerundio verkürzt werden können. Übersetzen Sie die folgenden Sätze mit einem gerundio.
Kausalsätze |
Da er kein Geld hatte, konnte er die Miete nicht bezahlen. |
|
|
|
Da er nicht gelernt hatte, bestand er die Prüfung nicht. |
|
|
|
Da er niemandem gesagt hatte, dass er abreisen wolle, waren alle überrascht. |
|
|
|
Modalsätze |
Indem er telefonierte, löste er das Problem. |
|
|
|
Indem er das richtige Ersatzteil einbaute, ist es ihm gelungen das Auto zu reparieren. |
|
|
|
Indem er das richtige im richtigen Moment machte, konnte er eine Katastrophe verhindern. |
|
|
|
Indem man lernt, lernt man zu lernen. |
|
|
|
Temporalsätze |
Nachdem sie einen Kaffee getrunken hatte, gingen sie hinaus und fuhren weiter. |
|
|
|
Während ich ihren Brief las, hab ich mich an viele Dinge erinnert. |
|
|
|
Nachdem man gelernt hat zu lernen, kann man alles lernen. |
|
|
|
Nachdem er gemerkt hatte, dass sie ihn betrogen hatten, ist er zur Polizei gegangen. |
|
|
|
Konditionalsätze |
Wenn man Geld hat, ist das Leben einfacher. |
|
|
|
Wenn man mehr arbeitet und weniger spricht, könnte man früher fertig werden. |
|
|
|